Kadangi prašnekau apie Bremą ir "Drakulą", tai prie tos pačios progos trumpai paminėsiu apie mūsų Lietuvos literatūros elito lietuvių kalbos žinias. Tikriausiai žinote tokį portalą rasyk.lt? Tai va, o tenais jau ištisus metus nepataiso vieno man labai juokingo dalyko:
Tais metais B. Stoukeris pradėjo ir savo didįjį kūrinį Drakula (Dracula), kuris buvo publikuotas 1897 m. Vėliau rašytojas parašė dar keletą trumpų pasakojimų, novelių ir esė, tačiau ištarus jo vardą, pirmiausia prisimenama garsioji Drakula.
Taip taip... Neskaitęs romano aprašinėjo tą garsiąją Drakulą ar kaip čia? XD
Visa recenzija.
"Drakula" yra novelė arba knyga, taigi moteriškoji giminė vartojama dėl to, kad šnekama ne apie personažą, o apie novelę (arba knygą).
AtsakytiPanaikintivius pirma, "Drakula" - ne novele, o romanas! :) ir pagal taisykles, reikia derinti pirmine prasme, o ne antrines
AtsakytiPanaikinti